洋楽夢イメソン集①

夢イメソンにできそうだな、と思った洋楽をまとめました!ハッピーソング多めで失恋、悲恋ソングも少し。【】の中は歌詞の一部を夕凪が訳したもの。意訳もあるのでご注意ください!  所々で出てくる「公式歌詞MV」というのは、公式MVがドラマ仕立てになっていたりして曲部分以外の場所が長い場合に作られている、曲だけをメインにした歌詞が映像として流れてくる動画のことです。曲名+lyric video で検索すれば出てくるはず。 皆様の夢創作のお役に立つことを願っています!

19 tracks / 73:51 / October 14, 2017


  • Just The Way You Are - Bruno Mars

    【そのままの君が世界で一番素敵だよ】

    並の男なら赤面してしまうような甘~い歌詞を臆面なく歌い上げる言わずと知れたラブソングの帝王、ブルーノ・マーズ。その中でも特に甘い曲。「完璧でいたいならそのままでいて」「君が笑うと世界は一瞬止まって君を見つめるんだ」……完敗です。 少し自分に自信の持てない女の子と、そんな彼女を心から愛するキャラにぴったりな曲。

  • Marry You - Bruno Mars

    【ねえベイビー、君と結婚したいみたいだ】

    タイトルから分かる通り、ストレートな結婚ソング。しかし真剣に「君の一生を僕にください」というよりは、「お酒飲んだからか君の瞳のせいだか分からないけど、とってもいい気分だから結婚しちゃわない?」というような、ポップで陽気な結婚ソング。どこまでも楽観的で陽気で楽しい二人におすすめの曲。

  • I Really Like You - Carly Rae Jepsen

    【ほんとにほんと~に貴方の事が好きなの!】

    可愛い以外に言葉の見つからない曲。「まだ「愛」ではないけど、あなたの事が本当に好きなの!」その気持ちを真っ直ぐに伝える、キュートなラブソング。"really"を何度も繰り返すサビは中毒性高し。 かわいい女の子が歌う曲だが、夢主大好きなキャラでもかわいいかもしれない。

  • We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez) - Charlie Puth

    【貴方みたいにすぐ前に進めればよかったのに】

    1番は男性が、2番は女性が歌う「別れた後」の曲。お互い別れてしまった相手の事が忘れられないけれど、どちらも「相手はもうとっくに自分のことを忘れて新しい恋人と愛し合っている」と思っている。二人とも「自分は愛していたけど、相手にとっては自分は遊びだった」と主張しているけれど、実際はどうなのでしょうか…? 別れたけれど相手を忘れられない二人や、心の奥底では復縁したがっている二人におすすめの曲。

  • Cake By The Ocean - DNCE

    【俺と一緒に羽目を外そうよ】

    浜辺で一緒にケーキを食べよう?なんてかわいい歌ではないことは明らか。ケーキはセックスのことだと思われるので、平たく言えばタイトルの本意はセックスオンザビーチ。 とにかくキャッチーで口ずさみたくなるメロディーに「君はそんなに可愛くて最高なのに、堅物すぎて損してるんだよ」「そんなに真面目に考えないで、俺と一晩楽しんでもいいんじゃない?」のような挑発的な歌詞、やたらと存在がエロいボーカル、どれをとっても最高なサマーチューン。 一夜の関係から始まる本気の恋、そんな夢におススメ。

  • Toothbrush - DNCE

    【その歯ブラシはうちに置いていったら?】

    「そんなに急いで支度しないで、その歯ブラシだってこのまま俺の家に置いておいてもいいんじゃない?」というフレーズから始まる、甘い雰囲気の歌かと思いきや、「……だって俺達、付き合ってるんだよね?」とでも続きそうな、ほんの少し不安げな感じがキュンと来る曲。 よく会うし体の関係はあるし多分両思いだけれど、付き合っているのかと言われると……ちょっと微妙かも。そんな、関係が決定的になる前の甘い二人の夢にぴったりな曲。ちなみにファンサイトどころかGoogle Play Musicでさえ一部誤った歌詞を表示しているという恐ろしい状態なので、正しい歌詞を知りたい場合は公式歌詞MVを見るのがおすすめ。こちらも素敵。

  • Zoom - DNCE

    【君が望むなら月にだって連れていくよ】

    君が行きたい場所ならどこだって連れて行ってあげる。そう、月にだって―― 「どこへ行くのか教えて?僕も一緒に行きたい」という素直な歌詞がかわいい曲。つまらない場所から手を繋いで逃げ出して、どこまでも一緒に行けるような二人にどうぞ。

  • Shape Of You - Ed Sheeran

    【君の形に心底ハマってる】

    "Shape of you"―「君の形(体)が好き」とはっきり言い切る歌詞がある意味潔い曲。君の内面も素敵そうで僕の心も落ちかけてるけど、やっぱり体の相性が良いから付き合いたい。お喋りをするのは後回しにして、中身は後から分かり合っていけばいいだろう? そんな大人な二人にぴったりの曲。 今回載せたのは歌詞MVですが、何故かエドが最終的に相撲取りと戦うことになるMVも中々甘くて素敵。

  • Thinking Out Loud - Ed Sheeran

    【愛しい人、君が何歳になったって愛し続けるよ】

    年を取って見た目が変わってしまっても、愛する気持ちは永遠に変わらない。だって、君の魂はいつまでも輝いているから。君だって僕をいつまでも愛してくれるだろう? 全ての女性が心配する“老い”による愛情の薄れを優しく否定してくれる、ロマンチックなバラード。甘い雰囲気で幸せそうに二人が踊るMVも必見。

  • Stereo Hearts ft. Adam Levine - Gym Class Heroes

    【僕の心はステレオ 君の為にビートを刻むよ】

    自分の心をステレオに例え、「愛するあなた」にメロディーを送るという歌詞が素敵な曲。前の彼女に付けられた傷のせいで時々音飛びしても許してね、という部分もお茶目でかわいい。 一つ一つの音に込めた想いを聴いて、君が落ち込んだ時はボリュームを上げて。いつでも一緒にいるから。真摯な想いを告げる彼の夢にぴったりな曲。

  • Monster - Imagine Dragons

    【俺が何者か知ったら、君は背を向けるかい?】

    自分の中にいる、得体の知れない「怪物」に怯える男の歌。普通でありたいのに、どうしても周りに馴染むことが出来ない。その部分を知ったら、一体彼女は自分をどう思うだろうか……? 自分自身でも嫌悪している昏い欲望や衝動をひた隠しにしようとするけれど、段々と抑えきることが不可能になっていく――少し夢にするには難しそうですが、シリアスなものを書きたい時にいかがでしょうか。

  • Teenage Dream - Katy Perry

    【二人なら永遠に若いまま】

    「私が化粧してなくたってあなたは可愛いって言ってくれる」「あなたは私に十代の頃の夢を思い出させてくれるの」 もう私はティーンエイジャーじゃないけれど、あなたと出会ってパズルの最後の1ピースを埋められた。二人なら、永遠に若くいられる……とにかく甘い、キュンと来る歌。ずーっと蜜月が続くような、愛し合う二人の夢にどうぞ。ドラマ「glee」のアカペラコーラスバージョンもおすすめ!

  • Your Love Is My Drug - Ke$ha

    【あなたがいないと禁断症状が出ちゃう】

    お母さんも友達も皆「アイツは考え直した方が良い」って言うしなんだか頭もぼんやりする気がするけれど、知ったこっちゃない。だってあなたの愛の中毒になってるの!という、恋の熱に侵された女の子の曲。とにかく幸せで仕方ないという雰囲気が軽快なラップから伝わってくる。なんだか怪しげで危険な匂いがするけれど、とんでもなく魅力的な彼の夢にいかがでしょうか。

  • Mr. Brightside - The Killers

    【考えただけで吐きそうだ 全部ただの妄想なんだけど】

    証拠もないのに、彼女が浮気をしているという妄想に苦しめられる嫉妬深い男の歌。 "Mr. Brightside" というのは直訳すると「物事の明るい面を見る男」という意味。「俺はそういう男のはずなのに、なんでこんなに考えこんじまうんだろう」と1曲丸々悩む姿が描かれています。これは単に彼の嫉妬が作り出した妄想なのか、それとも彼女は本当に…? 嫉妬深い彼の夢や、浮気ネタを考える際にどうぞ。

  • Rude - MAGIC!

    【まあなんと言われても結婚しますけど】

    結婚ソングと言っても恋人ではなく恋人の父親に向けて歌った珍しい曲。「『お前が死ぬまで俺からの祝福はないと思え』?…なんでそんな失礼なこと言うの?俺だって人間だよ?」という歌詞から漂う情けなさがなんだかかわいらしい。だが「なんと言われても結婚するけど」という男らしさも持ち合わせている所が素敵。結局曲の最後まで父親からの許しはもらえないが、なんだか楽しそうなメロディーを聴く分にはあまり気にしてなさそうである。頼りなさそうに見えて実は男らしい彼や、親から結婚を反対されそうな二人にどうぞ。

  • Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) - Major Lazer

    【今夜僕が君の命綱になるよ】

    君が溺れそうなら、僕がすぐに冷たい冷たい水の中にだって飛び込むから。 絶望や深い悲しみの中にいる愛する人を助けたいと願う歌。誰だって人生に浮き沈みはあるから、どんな時だって黙ってあなたの傍にいる。もがき苦しむ夢主を救おうとするキャラや、その逆のシチュエーションにどうぞ。

  • Sugar - Maroon 5

    【少しのお楽しみが人生には必要なんだ】

    「君の愛が、シュガーが欲しいんだ。君が居ないと死んでしまいそうで、ずっと君の愛に浸っていたい」…愛を"Sugar"―「砂糖」に例えた甘い曲。彼女に心底惚れているキャラとの夢にどうぞ。 必ずしも結婚ソングではありませんが、Maroon5のメンバー達がたくさんの結婚式にサプライズゲストとして登場するMVは本当にロマンチックです。

  • Haven't Met You Yet - Michael Bublé

    【ただ、まだ君に出会ってないだけ!】

    何度も恋に失敗しつつも、運命の相手を探す男の歌。 君が現れたら僕の人生は全てが上手くいって、君の愛は僕を変えるんだ!……まだ、出会えてないけれど。そんな風に夢を見る彼と、素敵な夢主に送りたい曲。お互いの生活の中でニアミスですれ違いその内出会いそうな二人や、一目惚れの夢なんかにいいかも。公式MVがYouTube以外での再生が禁止されているので歌詞MVを載せましたが、とても素敵なMVなので是非公式のものもYouTubeでご覧ください!

  • Wrapped Up ft. Travie McCoy - Olly Murs

    【君の愛のためならなんだってするさ】

    「俺を支配するのを止めないで 君に膝をついて服従させられるのも嫌いじゃないんだ」 魅力的な彼女に心底惚れこんでいる男のラブソング。彼女の愛のためなら何でもするどころか、ひざまずかせられるのも厭わないくらいの惚れこみっぷり。夢主のためならなんだってしちゃうキャラ、そんな二人の夢におすすめな曲。